Daria Sinítzina, premio de traducción hispanorusa

Daria Sinítzina, de 36 años, conocedora de las diversas modalidades del español, así como de las jergas o el “spanglish”, fue galardonada el pasado viernes con el premio de traducción literaria del idioma español al ruso en el marco de la Feria Nin Fiction, uno de los eventos más reconocidos en la capital rusa que se celebra anualmente. La razón yace en “su capacidad de trabajar con múltiples registros del idioma”.

El galardón celebra su primera edición organizado por embajadores de países hispanohablantes en Moscú con la colaboración del Instituto Cervantes y de la revista ‘Innostranaia Literatura’. Dotado con 2.000 euros, nace con el propósito de fomentar la gran escuela de traductores literarios del español al ruso.

#premio #rusia #españa #idioma #traduccion #español #moscu #galardon #premios